Русско-английский глоссарий по теме «Летняя Универсиада 2013»
Russian-English Glossary ‘Summer Universiade 2013’
| Легкая атлетика (мужчины и женщины) | Athletics (men and women) |
| Баскетбол (мужчины и женщины) | Basketball (men and women) |
| Фехтование (мужчины и женщины) | Fencing (men and women) |
| Футбол (мужчины и женщины) | Football (men and women) |
| Гимнастика | Gymnastics |
| — спортивная (мужчины и женщины) | — Artistic (men and women) |
| — художественная (женщины) | — Rhythmic (women) |
| Водные виды спорта | Aquatics |
| — плавание (мужчины и женщины) | — Swimming (men and women) |
| — прыжки в воду (мужчины и женщины) | — Diving (men and women) |
| — водное поло (мужчины и женщины) | — Water Polo (men and women) |
| Теннис (мужчины и женщины) | Tennis (men and women) |
| Волейбол (мужчины и женщины) | Volleyball (men and women) |
| Дзюдо (мужчины и женщины) | Judo (men and women) |
| Настольный теннис (мужчины и женщины) | Table Tennis (men and women) |
| Бадминтон (мужчины и женщины) | Badminton (men and women) |
| Пляжный волейбол (мужчины и женщины) | Beach Volleyball (men and women) |
| Борьба на поясах (мужчины и женщины) | Belt Wrestling (men and women) |
| Бокс (мужчины) | Boxing (men) |
| Шахматы (мужчины и женщины) | Chess (men and women) |
| Гребля на байдарках и каноэ (мужчины и женщины) | Canoeing (men and women) |
| Хоккей на траве (мужчины и женщины) | Field Hockey (men and women) |
| Академическая гребля (мужчины и женщины) | Rowing (men and women) |
| Регби-7 (мужчины и женщины) | Rugby Sevens (men and women) |
| Самбо (мужчины и женщины) | Sambo (men and women) |
| Стрельба (мужчины и женщины) | Shooting Sport (men and women) |
| Синхронное плавание (женщины) | Synchronised Swimming (women) |
| Тяжелая атлетика (мужчины и женщины) | Weightlifting (men and women) |
| Спортивная борьба (мужчины и женщины) | Wrestling (men and women) |
| Командные виды спорта | Team Sports |
| Индивидуальные виды спорта | Individual Sports |
| Беговые виды | Track Events |
| полумарафон | Half Marathon |
| с препятствиями | Steeplechase |
| с барьерами | Hurdles |
| ходьба | Race Walk |
| эстафета | Relay |
| Технические виды | Field Events |
| прыжки в высоту | High Jump |
| прыжки с шестом | Pole Vault |
| прыжки в длину | Long Jump |
| тройной прыжок | Triple Jump |
| толкание ядра | Shot Put |
| метание диска | Discus Throw |
| метание молота | Hammer Throw |
| метание копья | Javelin Throw |
| семиборье | Heptathlon |
| десятиборье | Decathlon |
| баттерфляй | butterfly |
| брасс | breaststroke |
| бревно | beam |
| булавы | clubs |
| вольные упражнения (в гимнастике) | floor |
| вольный стиль | freestyle |
| вышка (для прыжков в воду) | platform |
| гимнастический конь | Pommel horse |
| глава делегации | head of the delegation |
| греко-римский стиль | Greco-Roman style |
| запасной | substitute |
| игрок | player |
| Казань | Kazan |
| кольца | rings |
| комплексное плавание | medley |
| лента | ribbon |
| летняя универсиада | Summer Universiade |
| личное / командное первенство | individual / team event |
| личный / командный зачет | individual / team classification |
| мяч | ball |
| Национальная спортивная федерация | National Sports Federation |
| обруч | hoop |
| одиночные / парные выступления | singles / doubles |
| опорный прыжок | vault |
| открытая вода | open water |
| официальное взвешивание | official weigh-in |
| параллельные брусья | parallel bars |
| перекладина | horizontal bar |
| плавание на спине | backstroke |
| предварительные соревнования | preliminary rounds |
| разновысокие брусья | uneven bars |
| рапира | foil |
| регламент | regulations |
| рефери | referee |
| рывок (штанги) | snatch |
| сабля | sabre |
| синхронные выступления | synchronised events |
| смешанная парная игра | mixed doubles |
| снаряд (гимнастический) | apparatus |
| совпадение результатов | a tie |
| список участников | list of competitors |
| страна-организатор | organising country |
| толчок (штанги) | clean and jerk |
| трамплин (для прыжков в воду) | springboard |
| турнир | tournament |
| шпага | epee |
