Future simple: правила образования и использования простого будущего времени

Когда русскоговорящий человек начинает изучать английский, его сразу ставят в тупик отличия временных систем в двух языках. В русском мы употребляем три времени, а англоговорящие – целых 12. Кроме того, использование конкретного времени сильно обусловлено семантикой (смысловым значением) высказывания. Простое будущее время оправдывает свое название: оно действительно несложное, и его легко осваивают даже новички. В статье разберем, как образуется Future Simple, в чем особенности времени, рассмотрим основные правила и примеры, которые помогут разобраться начинающим.

Future Simple – общее значение действия

Простое будущее время в английском языке необходимо, чтобы сообщить о грядущих событиях. Обычно его используют, высказывая предположения, предупреждения, обещания или угрозы, сообщая о спонтанных решениях, а также когда говорят о событиях, на которые невозможно повлиять.

I think it will definitely snow tomorrow. Я думаю, завтра определенно пойдет снег.

You won’t be disappointed, I promise. Ты не будешь разочарован, обещаю.

I will buy this dress after all: it’s lovely. Я все-таки куплю это платье, оно прелестное.

Future Simple – как образуется, случаи применения

Перейдем к более подробному знакомству со временем.

Общая формула

Употребление Future Simple Active (действительный залог) происходит в речи по следующей простой формуле:

вспомогательный глагол will + Infinitive (частица to не используется)

Форма смыслового глагола не изменяется, поэтому таблица неправильных глаголов не требуется.

Формула Future Simple Passive (страдательный залог):

will + be + V3,

где V3 – третья форма глагола.

It will be done tomorrow. Это будет сделано завтра.

Раньше время образовывалось также с помощью глагола shall, его использовали для местоимений первого лица:

I shall see Natalie next summer. Я увижу Натали следующим летом.

We shall be so pleased to meet Evelyn again. Нам будет так приятно снова встретиться с Эвелин.

В современном английском глагол перестал использоваться в этом значении, и для всех лиц и чисел употребляют will. Однако shall по-прежнему играет роль в языке, и мы к нему еще вернемся в этом материале. К тому же его часто можно встретить в художественных произведениях.

Таким образом, это время отличается от других времен группы Simple тем, что здесь вспомогательный глагол имеют не только вопросительные и отрицательные, но и утвердительные предложения.

Также в неформальной речи часто можно встретить сокращение ‘ll:

I’ll go out; it’s too stuffy in this room. Я выйду на свежий воздух, здесь слишком душно.

He’ll lose this game, I swear. Клянусь, эту игру он проиграет.

Отрицательная форма Future Simple

Отрицательные предложения в Future Simple строятся путем прибавления частички not к вспомогательному глаголу will:

That’s my last warning: I will not tolerate it again. Это мое последнее предупреждение: я не потерплю этого впредь.

I suppose they will not go to Oklahoma this winter: Mary is going to have a baby. Полагаю, они не поедут в Оклахому этой зимой: у Мэри будет ребенок.

Здесь тоже уместно использовать сокращенную форму: won’t (shan’t):

I won’t be surprised to see him lose everything he has. Я не удивлюсь, если он потеряет все, что имеет.

John won’t be at home next Sunday: we are leaving for London together. Джона не будет дома в следующее воскресенье: мы вместе собираемся ехать в Лондон.

Вопросительная форма Future Simple

Разберем, как строятся вопросительные предложения в этом времени.

Общие вопросы

Вопрос, не требующий вопросительного слова, строится путем инверсии. Will занимает первое место в предложении, за ним идет подлежащее, затем смысловой глагол:

Will you eat all these cakes today? Ты съешь все эти пирожные сегодня?

Will Lena go to Switzerland next year? Лена поедет в Швейцарию в следующем году?

Здесь мы как раз должны вернуться к упоминавшемуся выше глаголу shall. Важно понимать, что shall и will – не только вспомогательные глаголы, но и модальные. А значит, они могут влиять на семантику высказывания, передавать более тонкие оттенки значения, отношение.

Бывают случаи, когда shall, несмотря на выход из употребления, все же необходимо использовать, и заменить его на will не получится. Наиболее часто это встречается в предложениях, где вы предлагаете собеседнику сделать что-то вместе или оказать для него услугу:

It’s getting hot; shall I open the window? Становится жарко. Мне открыть окно?

That’s my favorite song, shall we dance together? Это моя любимая песня. Потанцуем?

Иногда shall встречается в разделительных вопросах, в «хвостике». В этом случае глагол выражает нетерпение или побуждение:

Let’s go right now there, shall we? Давай сходим туда сейчас же?

Также в вопросах shall используют, чтобы узнать мнение собеседника, его отношение:

Shall I put on this dress? Isn’t it too simple? Мне надеть это платье? Оно не слишком простенькое?

Если обратиться к семантике, то will означает скорее намерение, стремление, волеизъявление (не зря существительное will переводится как «воля»), а shall – необходимость, долженствование, обращение к мнению собеседника. В этом основная разница между двумя глаголами. Также will в вопросах часто имеет значение просьбы:

Will you help me solve this problem? Вы поможете мне решить эту проблему?

Специальные вопросы

Образование предложений, содержащих вопросительное слово (Как? Какой? Почему? Как долго? Каким образом? и т. д.), происходит так, как в случае с общим вопросом, но перед will добавляется нужное вопросительное слово:

Where will Jessica go next Friday? Куда Джессика пойдет в следующую пятницу?

What will you buy her: flowers or perfume? Что ты ей купишь: цветы или духи?

When will you stop being a laughing stock? Когда ты перестанешь быть таким посмешищем?

Случаи употребления Future Simple, маркеры

В английском маркеры Future Simple следующие:

• tomorrow;
• next week/month/year/season, etc;
• in 2025;
• soon;
• tonight;
• in a minute/hour/week, etc;
• in … years.

Некоторые употребляются и в других временах, например:

I haven’t seen Alex tonight. Я не видел Алекса сегодня вечером (Present Perfect).

Рассмотрим подробнее разные варианты использования и правила Future Simple.

Спонтанные решения

Время используют, когда решение было принято внезапно, под влиянием импульса, и не было запланированным. Например, ситуация в магазине:

I do like these shoes. I will buy them! Мне действительно нравятся эти туфли. Я куплю их!

These gloves are too expensive. I won’t take them. Эти перчатки слишком дорогие. Я их не возьму.

Предположения

Следующий случай использования – когда человек не уверен в том, что что-то произойдет, но предполагает это:

I think it will rain tomorrow. The picnic will be spoiled. Я думаю, завтра пойдет дождь. Пикник будет испорчен.

Предложения помощи

В этом случае предложения с Future Simple как раз содержат глагол shall. Встречается такой вариант только в вопросительных высказываниях:

I know everything about birds, Victor. Shall I help you with your report? Я знаю все о птицах, Виктор. Мне помочь тебе с докладом?

Согласие на действие

Следующий случай – выражение согласия с каким-то предложением или просьбой:

Will you wait for a moment? I need to make an urgent call. – It’s all right. Of course, I will. Вы подождете минутку? Мне нужно сделать срочный звонок. – Все в порядке. Разумеется, подожду.

Обещание

Также время можно использовать в предложениях с обещанием, иногда даже в негативном ключе:

I will do this, I promise. Just give me some time. Я сделаю это, обещаю. Просто дай немного времени.

You’ll regret it, remember my words. Ты об этом еще пожалеешь, помяни мое слово.

Просьба

ТВ этом случае обычно используется глагол will, а высказывание стоит в вопросительной форме:

Will you do this for me? You’re the only one I trust. Ты сделаешь это для меня? Только тебе я доверяю.

Важно! Обычно это время не используется, когда речь идет о конкретных планах на будущее. Вместе этого употребляют Present Continuous. Подробнее к этому еще вернемся.

Отрицательная форма для выражения отказа что-то делать

Иногда формула will not (won’t) используется в значении настоящего времени, хотя и служит для образования простого будущего. Обычно ее употребляют, когда какой-то человек или предмет отказывается что-то делать или выполнять свои функции. Переводится в этом случае предложение настоящим временем:

The pen won’t write. Ручка не пишет.

The car won’t go faster. Машина не может двигаться быстрее.

Предложения с придаточными времени и условия

В английском, как и в русском, есть сложноподчиненные предложения, имеющие в составе главное и одно или несколько придаточных. Например, «Если завтра будет хорошая погода, мы отправимся на рыбалку»: в этом предложении первая часть (до запятой) придаточное, а после запятой – главное.

Придаточные бывают разных типов, но особенную трудность для учащихся в английском представляют придаточные времени и условия. Они обычно начинаются с союзов if (если) и when (когда). Также могут встречаться наречия as soon as, till, before и др. Трудность в том, что в английском в них никогда не используется будущее время.

Вернемся к предложению про рыбалку. В нем обе части стоят в будущем времени («будет хорошая погода» и «отправимся»). Образование подобного предложения на английском требует постановки в будущее время только главной части. А придаточное стоит при этом в простом настоящем:

If the weather is fine tomorrow, we will go fishing.

Другие примеры, уже с придаточным времени:

When I meet Cathy, we’ll go to the zoo together. Когда я встречусь с Кэти, мы вместе отправимся в зоопарк.

I’ll help you with dinner, when I finish my homework. Я помогу тебе с обедом, когда закончу делать домашнюю работу.

Сравнение

Разберем, чем отличается использование формы Future Simple от некоторых временных групп.

С Present Continuous в значении будущего

Настоящее продолженное используют, когда речь идет о конкретных планах, причем говорящий уверен в их осуществлении и со своей стороны делает (или сделал) что-то для этого. И практически всегда такое предложение требует маркеров, уточняющих дату и время события:

Сравним:

I will go to the countryside tomorrow.

I’m going to the countryside tomorrow.

Оба предложения можно перевести Завтра я поеду за город. Но в первом случае человек только что решил, что сделает это, выразил намерение. Во втором случае он заранее это спланировал и сообщает об этом собеседнику.

С Present Simple в значении будущего

Это время тоже может использоваться для обозначения будущего. Но здесь речь идет о событиях, которые происходят по четкому плану или расписанию, не зависящему от говорящего: прибытие поездов, прилет самолетов, распорядок занятий и т. д.

Сравним:

The train arrives at 6 pm. Поезд прибывает в 18 часов. (Present Simple)

I think, I will be home at 6 pm. Я думаю, я буду дома в 18 часов. (Future Simple)

I have my fitness class at 8 am. У меня занятие по фитнесу состоится в 8 утра. (Present Simple)

I’ll leave for my fitness class at 8 am. Я уйду на занятие по фитнесу в 8 утра. (Future Simple)

Заключение

Мы рассмотрели правила, особенности и примеры Future Simple. Как видите, это несложное для освоения время. Достаточно лишь запомнить формулу, основные случаи применения и отличия от других времен языка, и оно не составит трудностей для учащихся.